informuję, że z powodu dużego obłożenia pracowni, chcąc zapewnić jej płynność, rezerwacja czasu pomiarowego jest możliwa wyłącznie z dwutygodniowym wyprzedzeniem.
Dear users of the mass spectrometer,
Please note that it is only possible to book a measurement time two weeks in advance.
z uwagi na planowane w dniu jutrzejszym przerwy w dostawie energii elektrycznej informuję, że spektrometr masowy Bruker Compact zostanie bezpiecznie wyłączony a po powrocie zasilania ponownie uruchomiony. Wymagać to będzie uzyskania określonych wartości ciśnień w aparacie w związku z czym jutrzejsze pomiary (28.02.2023) zostają odwołane.
As a result of planned power outages tomorrow, I would like to inform you that the Bruker Compact mass spectrometer will be safely shut down and restarted when power is restored. This will require obtaining certain pressure values in the apparatus, therefore tomorrow's measurements (February 28, 2023) will be cancelled.